Localize und Smartling vergleichen 
Auf einen Blick
Marktsegmente
Kleinunternehmen (54.1% der Bewertungen)
Kleinunternehmen (49.2% der Bewertungen)
Einstiegspreis
$50.00
Kostenlos Pro Jahr
Localize
Sternebewertung
(107)4.5 von 5
Marktsegmente
Kleinunternehmen (54.1% der Bewertungen)
Pros & Cons
Einstiegspreis
$50.00
Alle 4 Preispläne durchsuchenSmartling
Sternebewertung
(677)4.4 von 5
Marktsegmente
Kleinunternehmen (49.2% der Bewertungen)
Pros & Cons
Einstiegspreis
Kostenlos Pro Jahr
Alle 2 Preispläne durchsuchenZusammenfassung
KI-generierte Zusammenfassung
KI-generiert. Angetrieben von echten Nutzerbewertungen.
- G2-Bewerter berichten, dass Smartling in der allgemeinen Benutzerzufriedenheit herausragt und eine deutlich höhere G2-Bewertung im Vergleich zu Localize aufweist. Benutzer schätzen seine cloudbasierte Natur, die sicheres und zugängliches Arbeiten gewährleistet, sowie konfigurierbare Workflows, die das Projektmanagement optimieren.
- Benutzer sagen, dass Localize den Lokalisierungs-Workflow vereinfacht und es leicht macht, Übersetzungen über Produkte und Websites hinweg synchron zu halten. Die intuitive Benutzeroberfläche der Plattform und schnelle Updates werden häufig hervorgehoben, was ihre Effektivität im Umgang mit mehrsprachigen Inhalten zeigt.
- Laut verifizierten Bewertungen wird der Implementierungsprozess von Smartling für seine Einfachheit gelobt, wobei Benutzer die schnelle Lösung von Anfragen und die Möglichkeit, direkt auf der Plattform mit Projektmanagern in Kontakt zu treten, hervorheben, was die Zusammenarbeit verbessert.
- Rezensenten erwähnen, dass während Localize eine unkomplizierte Einrichtung bietet, die umfangreichen Funktionen und die einfache Integration von Smartling eine robustere Lösung für Teams darstellen, die erweiterte Fähigkeiten benötigen, wie z.B. schnellen Zugriff auf Übersetzungsspeicher und enge Übereinstimmungen.
- G2-Bewerter heben hervor, dass die Supportqualität von Smartling lobenswert ist, mit einer Bewertung, die seine Reaktionsfähigkeit und Hilfsbereitschaft widerspiegelt, während Localize, obwohl ebenfalls positiv bewertet, etwas niedrigere Supportbewertungen hat, was auf Verbesserungsmöglichkeiten in diesem Bereich hinweist.
- Benutzer berichten, dass beide Plattformen gut auf kleine Unternehmen zugeschnitten sind, aber das größere Volumen an Bewertungen von Smartling deutet auf eine etabliertere Präsenz auf dem Markt hin, was potenziellen Käufern mehr Vertrauen in seine Zuverlässigkeit und Leistung gibt.
Localize vs Smartling
Bei der Bewertung der beiden Lösungen fanden Rezensenten Localize einfacher zu verwenden, einzurichten und zu verwalten. Rezensenten bevorzugten es insgesamt, Geschäfte mit Localize zu machen.
- Die Gutachter waren der Meinung, dass Localize den Bedürfnissen ihres Unternehmens besser entspricht als Smartling.
- Beim Vergleich der Qualität des laufenden Produktsupports bevorzugten die Gutachter Localize.
- Bei Feature-Updates und Roadmaps bevorzugten unsere Rezensenten die Richtung von Localize gegenüber Smartling.
Preisgestaltung
Einstiegspreis
Localize
Individual
$50.00
15-tägige kostenlose Testversion
- 3 Teammitglieder
- 100.000 Seitenaufrufe
- Unbegrenzte gehostete Wörter
Smartling
Core
Kostenlos
Pro Jahr
Beste Wahl für Teams, die kleine, grundlegende Projekte wie Geschäftsdokumente übersetzen möchten, usw.
- Professionelle Sprachdienste
- Unbegrenzte Projekte
- Visueller Kontext
Kostenlose Testversion
Localize
Kostenlose Testversion verfügbar
Smartling
Keine Informationen zur Testversion verfügbarBewertungen
Erfüllt die Anforderungen
9.1
72
8.8
565
Einfache Bedienung
9.2
76
8.7
575
Einfache Einrichtung
9.3
54
8.7
397
Einfache Verwaltung
9.0
40
8.4
213
Qualität der Unterstützung
9.4
70
9.0
517
Hat the product ein guter Partner im Geschäft waren?
9.6
40
9.1
213
Produktrichtung (% positiv)
8.5
72
8.3
547
Funktionen
Software-Lokalisierungstools6 Funktionen ausblenden6 Funktionen anzeigen
Nicht genügend Daten
Nicht genügend Daten
Zusammenarbeit
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Automatisierung
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Unterstützung bei der Übersetzung
9.4
22
7.5
198
8.7
21
8.5
202
8.7
17
8.0
198
8.2
13
7.1
173
8.1
14
6.8
156
Anpassung der Besucher
8.4
15
6.9
154
7.5
14
7.2
158
7.0
14
7.2
155
7.4
12
7.1
156
Generative KI
7.3
11
6.4
88
6.8
10
6.0
85
Übersetzungsoptionen
8.1
6
Nicht genügend Daten verfügbar
8.1
7
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
7.7
5
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
7
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
5
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
8
Nicht genügend Daten verfügbar
Art des Angebots
9.0
7
Nicht genügend Daten verfügbar
6.0
5
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Generative KI
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Agentische KI - Maschinelle Übersetzung
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Client-Tools
8.1
7
8.3
216
8.3
7
|
Verifizierte Funktion
8.4
233
8.5
8
|
Verifizierte Funktion
8.5
227
7.9
8
|
Verifizierte Funktion
8.5
244
|
Verifizierte Funktion
Übersetzungs-Tools
8.5
10
|
Verifizierte Funktion
8.5
288
|
Verifizierte Funktion
8.3
10
|
Verifizierte Funktion
8.7
287
|
Verifizierte Funktion
8.3
8
|
Verifizierte Funktion
8.5
263
|
Verifizierte Funktion
6.4
7
8.4
257
|
Verifizierte Funktion
7.7
8
|
Verifizierte Funktion
8.5
282
|
Verifizierte Funktion
8.1
8
|
Verifizierte Funktion
8.4
282
|
Verifizierte Funktion
Generative KI
7.2
6
7.4
142
Agentische KI - Übersetzungsmanagement
Nicht genügend Daten verfügbar
7.8
100
Nicht genügend Daten verfügbar
8.0
102
Kategorien
Kategorien
Geteilte Kategorien
Localize und Smartling sind kategorisiert als Website-Übersetzungstools und Übersetzungsmanagement
Einzigartige Kategorien
Localize ist kategorisiert als Software-Lokalisierungstools und Maschinelle Übersetzung
Smartling hat keine einzigartigen Kategorien
Bewertungen
Unternehmensgröße der Bewerter
Localize
Kleinunternehmen(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen(> 1000 Mitarbeiter)
Smartling
Kleinunternehmen(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen(> 1000 Mitarbeiter)
Kleinunternehmen
(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe
(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen
(> 1000 Mitarbeiter)
Branche der Bewerter
Computersoftware
17.1%
Non-Profit-Organisationsmanagement
7.3%
Krankenhaus & Gesundheitswesen
4.9%
Internet
4.9%
Marketing und Werbung
4.9%
Andere
61.0%
Übersetzung und Lokalisierung
36.6%
Computersoftware
11.3%
Informationstechnologie und Dienstleistungen
9.3%
Finanzdienstleistungen
4.0%
Marketing und Werbung
3.7%
Andere
35.1%
Top-Alternativen
Diskussionen
Benötigt das Plugin auch den Code-Schnipsel im Kopfbereich?
1 Kommentar
JW
Hallo!
Ja! Unser Wordpress-Plugin ist der einzige Ort, an dem Sie die ID Ihres Projekts eingeben müssen.
[email protected]Mehr erfahren
Translation Options
1 Kommentar
Offizielle Antwort von Localize
Wir bieten einige verschiedene Optionen für die Übersetzung Ihrer Inhalte an:
- Verwenden Sie Ihre eigenen internen Übersetzer
- Bestellen Sie...Mehr erfahren
Localize hat keine weiteren Diskussionen mit Antworten
Wie kann ich Glossare aus anderen Projekten und/oder Plattformen in das Smartling TM hochladen?
1 Kommentar
AD
Sie müssen im Format der Vorlage sein, aber Sie sollten das in der Nähe der sprachlichen Ressourcen tun können, sobald Sie in diesem Menü sind.Mehr erfahren
Kann die Software/der Dienst validiert werden?
1 Kommentar
JC
Hallo Rafael — Smartling unterstützt Übersetzungsüberprüfung, QA usw. über einen 'Validierungs'-Schritt innerhalb eines Übersetzungs-Workflows.
Wir haben...Mehr erfahren
Who are your translators?
1 Kommentar
Offizielle Antwort von Smartling
Smartling arbeitet mit einem Team von hoch kuratierten professionellen Linguisten zusammen, die sich in dem Land befinden, dessen Sprachen sie bedienen. Die...Mehr erfahren
Auf der Suche nach Software-Einblicken?
Mit über 3 Millionen Bewertungen können wir die spezifischen Details bereitstellen, die Ihnen helfen, eine fundierte Kaufentscheidung für Software für Ihr Unternehmen zu treffen. Das Finden des richtigen Produkts ist wichtig, lassen Sie uns helfen.
oder fortfahren mit
oder fortfahren mit
Durch die Fortsetzung stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie zu